top of page

Programme du vendredi 28 octobre 2022

16h00

Arrivée et inscription

Arrivée au lieu de réunion : Bildungshaus St. Bernhard, An der Ludwigsfeste 50, 76437 Rastatt

16h30

Mot de bienvenue et introduction au programme

Guillaume d`Andlau, directeur du CERD-Natzweiler
Dr. Marco Brenneisen, président du VGKN

17h00 - 19h00

„Wir waren 52.000“/"Nous étions 52 000"

Présentation de la base de données numérique des déportés de Natzweiler. Introduction et traitement ainsi que possibilités d'exemples de cas pratiques.

La base de données du KL Natzweiler est le résultat d’un long cheminement. Née au début des années 1990 lors d’une recherche de doctorat sur le KL Natzweiler, elle a connu plusieurs étapes jusqu’à la présentation du résultat actuel. A une première version née en réponse à une démarche d’étude, a succédé une deuxième plus tournée vers un usage plus large. La troisième version est liée aux impératifs de la base actuellement disponible sur l’internet. Une quatrième version est en cours, plus ouverte encore, en réponse à un élargissement du cadre de recherche. Le résultat actuel et celui à venir est le fruit d’un travail de coopération scientifique et amical franco-allemand.

Prof. Dr. Robert Steegmann Robert STEEGMANN, professeur agrégé honoraire d’Histoire de Chaire supérieure à Strasbourg. Docteur en Histoire. Président du Conseil scientifique du Centre européen du Résistant Déporté de Natzweiler-Struthof.

André Heck, Datenbankentwicklung

Moderation: Anja König, VGKN

L'architecture de la base de données de Natzweiler est marquée de manière décisive par trois caractéristiques : La forme des listes utilisées par les auteurs, l'exhaustivité variable des sources provenant des différents camps annexes du complexe et la diversité des approches des chercheurs décentralisés. Influencé par les caractéristiques susmentionnées, notre système passe par trois étapes d'évolution : Tout d'abord, une base de données relationnelle qui devrait sauvegarder et rendre disponible le plus largement possible le travail de recherche déjà effectué (2018-2021), une base de données relationnelle objet qui est adaptée de manière optimale aux différentes sources (2022 ; sera présentée lors de l'atelier) et une base de données graphique qui doit aider à mettre davantage l'accent sur les nombreux transports dans le complexe et qui doit permettre d'étudier la praxéologie de la recherche dans le complexe concentrationnaire lui-même (avenir). La partie principale de l'exposé portera sur le nouveau niveau d'évolution "moyen" du système, qui permet par exemple la représentation de données géographiques.

André Heck André Heck a étudié la linguistique anglaise et l'histoire aux universités de Trèves et de Münster et a obtenu un Master of Arts. Immédiatement après ses études, il a travaillé pendant deux ans comme chef de projet dans le domaine de l'informatique de l'entrepôt, avant de rejoindre l'Académie bavaroise des sciences en tant que développeur de logiciels. Actuellement, il s'occupe de la création d'une archive virtuelle des écrits de Harold Garfinkel à l'université de Siegen. Depuis 2018, il est responsable de la mise en place de la base de données de Natzweiler.

à partir de 19:00 h

Repas du soir

Anker 1

Programme du samedi 29 octobre 2022

07h00 - 09h00

Buffet de petit-déjeuner

09h00 - 09h15

Introduction au programme

Dr. Tobias Markowitsch, Vice-président du VGKN

09h15 - 10h45

Conférence et débats
Au deuxième rang ? Natzweiler dans le système du personnel de la SS, 1941-1945

Le camp de concentration de Natzweiler a été créé au printemps 1941 comme camp de carrières afin de pouvoir approvisionner en granit les gigantesques projets de construction nazis. Pour l'extraction des matériaux de construction, les SS ont utilisé des détenus des camps de concentration dans le cadre d'un travail forcé meurtrier, comme c'était déjà le cas dans les camps de Buchenwald, Flossenbürg, Mauthausen ou le camp de concentration de Groß-Rosen, également autonome à partir de mai 1941. Le noyau du personnel de direction de Natzweiler avait auparavant occupé des postes clés dans ces camps. Dans la seconde moitié de la guerre, le système concentrationnaire fut de plus en plus marqué par une économisation forcée et une stabilisation. Dans le cadre de cette rationalisation, le camp de concentration de Natzweiler connut également une césure au niveau du personnel. Des chefs de site ou de base occupèrent en union personnelle la direction de plusieurs camps extérieurs et la direction des compagnies de garde qui en faisaient partie. À partir de septembre 1944, le camp de concentration de Natzweiler se présenta sous la forme d'un réseau décentralisé de camps extérieurs sans camp principal, avec des changements d'emplacement de la Kommandantur. Le maintien du complexe de camps était une condition nécessaire à la gestion continue du travail forcé dans les camps extérieurs, même ou surtout en vue des projets de délocalisation de la production d'armement à l'ouest du Rhin. L'échange de personnel en février 1945 peut donc être lu comme un indice et une dernière tentative d'intensification de l'utilisation du travail. En outre, la rationalisation de la mise à mort massive et de l'assassinat des Juifs européens a atteint un dernier point culminant cruel avec le "programme hongrois" à Auschwitz en 1944. Dans le cadre de cette campagne d'assassinat, un important transfert de personnel a également eu lieu entre Auschwitz et Natzweiler. L'exposé mettra en lumière le système du personnel du complexe de camp de Natzweiler en tenant compte des phases et des césures mentionnées, mais aussi des changements structurels et organisationnels, du travail forcé forcé ainsi que du meurtre de masse par assassinats ciblés et par omission de 1941 à 1945. L'étude du personnel inclura davantage les acteurs impliqués dans les rangs des sous-chefs et des gradés de la SS. Le décryptage des réseaux permet en outre d'expliquer les carrières SS par le biais de la promotion et de la rétrogradation, au-delà des modèles d'interprétation habituels de la formation et de la probation. L'exposé portera sur le personnel du camp de concentration de Natzweiler dans son ensemble hétérogène de soi-disant Allemands du Reich, de "volontaires SS d'Allemagne populaire", de "volontaires auxiliaires d'autres peuples" et de soldats de la Wehrmacht.

Dr. Stefan Hördler, Universität Göttingen / University of Huddersfield Stefan Hördler est historien et employé scientifique à l'Institut d'histoire économique et sociale de l'université Georg August de Göttingen ainsi que professeur invité à la School of Arts & Humanities de l'université de Huddersfield. Auparavant, il a dirigé le mémorial du camp de concentration Mittelbau-Dora à Nordhausen et a été collaborateur scientifique à l'Institut historique allemand de Washington et à l'Institut d'histoire contemporaine de l'Université de Vienne. Il a obtenu son doctorat à l'université Humboldt de Berlin. Son étude "Ordnung und Inferno. Le système concentrationnaire dans la dernière année de la guerre" a remporté le prix Tiburtius. Parmi les publications les plus récentes, on trouve notamment la monographie avec Tal Bruttmann et Christoph Kreutzmüller "Die fotografische Inszenierung des Verbrechens. Un album d'Auschwitz" (WBG : Darmstadt 2019, Bundeszentrale für politische Bildung : Bonn 2020). Stefan Hördler est membre de comités consultatifs internationaux et intervient en tant qu'expert dans diverses procédures concernant des crimes nazis, notamment dans les procès d'Auschwitz à Lüneburg (2015) et Detmold (2016), les procès de Stutthof à Münster (2018), Hambourg (2020) et Itzehoe (2021-) ainsi que dans le procès de Sachsenhausen dans le Brandebourg (2022). Il travaille actuellement à une histoire économique et sociale transcontinentale sur la crise de l'industrie sidérurgique en République fédérale d'Allemagne et aux États-Unis depuis les années 1970.

10h45-11h00

Pause

11h15-12h45

Conférence et débats :
La faculté de médecine de la
Reichsuniversität Strasbourg et le
camp de concentration de Natzweiler :
histoire(s) entrelacée(s).

Présentation des résultats des travaux de la
commission historique indépendante pour la
recherche sur l'histoire de la
Faculté de médecine de la Reichsuniversität
Strasbourg.

Introduction : Frédérique Neau-Dufour, ancienne directrice du CERD-Natzweiler.
Intervenants de l'Université de Strasbourg : Loïc Lutz et Gabriele Moser

Loïc Lutz, Université de Strasbourg Doctorant en histoire contemporaine à l'université de Strasbourg, Loïc Lutz travaille sur les SS du camp de concentration de Natzweiler. Après son Master d'histoire consacré à deux frères qui ont tous deux fait carrière dans les états-majors des camps de Dachau et de Natzweiler, il se penche désormais sur les huit médecins et les quatre dentistes SS qui ont été en poste au KL-Natzweiler de 1941 à 1945.

Dr. Gabriele Moser Gabriele Moser est historienne, avec pour domaines de travail : Histoire sociale de la médecine et de la santé publique, avec un accent sur la médecine nazie. Travaux de recherche et publications sur l'histoire de la recherche sur le cancer au 20e siècle, sur le développement de vaccins contre la peste à l'Institut Robert Koch pendant la Seconde Guerre mondiale, ainsi que sur la radiologie sous le régime national-socialiste (avec exposition en ligne). Jusqu'en 2021, elle était collaboratrice scientifique auprès de la commission internationale indépendante de recherche sur l'histoire de la faculté de médecine de la "Reichsuniversität Strassburg".

13h00

Déjeuner en commun

15h10-16h10

Conférence et débat :
Le traitement juridique de l'histoire de Natzweiler :
Les procès de Rastatt

C'est au plus tard à la fin de la Seconde Guerre mondiale que de nombreuses atrocités commises sous le régime nazi ont été révélées. L'ampleur - jusqu'alors inconnue - de ces actes a constitué un défi majeur pour la communauté internationale et pour le domaine encore jeune du droit pénal international. Les Alliés ont tenté de relever ce défi en créant une base juridique pour la poursuite de ces crimes en Allemagne avec la loi n° 10 du Conseil de contrôle. Le gouvernement militaire français mit en place un tribunal suprême à Rastatt pour sa zone d'occupation, la répression des crimes commis dans les camps constituant un point fort particulier de l'activité du tribunal. Le camp de concentration de Natzweiler, seul camp de concentration sur le territoire français, y occupe une place de choix. Comme la grande majorité de ses camps extérieurs se trouvaient sur le sol allemand, la poursuite pénale des crimes qui y ont été commis relevait de la compétence de la justice française d'occupation. L'exposé met en lumière les débuts et les fondements de cette poursuite pénale et examine le rôle de la Cour suprême de Rastatt dans la répression juridique des crimes nazis. Il s'agira notamment de déterminer quels actes ont été jugés à Rastatt et à quelles problématiques juridiques les juges ont été confrontés.

Marlene Kottmann, Université de Fribourg Marlene Kottmann a étudié le droit de 2011 à 2017, avec une spécialisation en droit international, à Fribourg et à Santiago du Chili. Ensuite, elle a travaillé en tant que collaboratrice scientifique à l'Institut d'histoire du droit et de droit comparé historique de l'Université de Fribourg, sous la direction du Prof. À partir de 2018, elle y a passé sa thèse de doctorat sur les "procès de Rastatt", avec le soutien de la Fondation de l'économie allemande. Dans ce cadre, elle a effectué deux séjours de recherche à Paris afin d'évaluer les dossiers relatifs aux procès dans les archives locales. Parallèlement, elle a effectué des recherches dans de nombreuses archives allemandes, notamment aux Archives fédérales et aux Archives du district de Rastatt. Depuis octobre 2021, Marlene Kottmann effectue son stage juridique avec des passages entre autres au tribunal d'instance, au parquet et dans un cabinet d'avocats à Karlsruhe.

17h00-18h30

Visite guidée dans les locaux du procès de Rastatt

19h00

Dîner en commun

Programme du dimanche 30 octobre 2022

07h00 - 09h00

Buffet de petit-déjeuner

08h00 - 09h00

Hôtel Check-Out

09h00 - 09h10

Introduction au programme

Thomas Altmeyer, directeur du lieu historique Adlerwerke et du Studienkreis Deutscher Widerstand 1933-1945, Francfort

09h10 - 10h40

Conférence et débats :
"Travailler avec les jeunes sur le terrain" : présentation des résultats du projet de coopération VGKN/Studienkreis

Dans le cadre d'un projet de coopération entre le VGKN et le "Studienkreis zur Erforschung und Vermittlung der Geschichte des deutschen Widerstandes 1933 - 1945 e.V." (Cercle d'études pour la recherche et la transmission de l'histoire de la résistance allemande 1933 - 1945), un concept pédagogique a été élaboré pour des groupes de travail de plusieurs jours avec des élèves* ou des jeunes sur l'histoire et l'histoire de la mémoire du complexe concentrationnaire de Natzweiler et de ses camps extérieurs. Dans le cadre de ces groupes de travail scolaires, mais aussi extrascolaires, les jeunes doivent approfondir leurs connaissances sur le système concentrationnaire national-socialiste en général et sur le complexe concentrationnaire de Natzweiler et ses plus de 50 camps extérieurs en particulier. En outre, il s'agit de transmettre l'histoire de la mémoire et du refoulement après 1945, sans oublier la propre réflexion sur la commémoration et le souvenir. Dans le cadre de ce travail, les jeunes apprennent également l'importance de l'engagement de la société civile pour la création et le fonctionnement de lieux de mémoire dans leur environnement personnel et la possibilité de participer eux-mêmes activement au travail de mémoire.

Angelina Schaefer et Christopher Gomer, Studienkreis Deutscher Widerstand 1933-1945, Francfort

Angelina Schaefer Angelina Schaefer a étudié les sciences politiques et d'État à Passau, Vienne et Francfort-sur-le-Main. Ses domaines de recherche et de travail principaux sont la théorie sociale critique et la recherche urbaine, la culture de l'histoire et de la mémoire ainsi que le travail d'éducation historico-politique et les processus participatifs. Elle effectue actuellement un volontariat au Musée historique de Francfort dans le domaine de la médiation et de la participation.

Christopher Gomer Christopher Gomer étudie la théorie politique (M.A.) à l'Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main, où il a également obtenu un B.A. en sciences politiques et en histoire. Il a travaillé en tant qu'assistant étudiant à l'Institut Fritz Bauer et au Centre des bibliothèques en sciences humaines de l'Université Goethe de Francfort-sur-le-Main.

10h40-11h00

Diplôme

Dr.  Marco Brenneisen, président de VGKN

12h00

Dîner de clôture commun

bottom of page